Vous allez trouver, ci-dessous, une bonne partie des liens que j'ai utilisés ; il y en a surement beaucoup d'autres et, généralement, il suffit de suivre les liens fournis sur ces sites.
Des carnets de voyage, à lire, à regarder, que dis-je, à déguster :
Si Belle La Terre"Je ne comprends pas l'allemand, alors pourquoi faire ?", allez-vous me dire.
Et bien, le nom d'un emplacement aux États-Unis (ou ailleurs) ne se traduit pas (ou rarement), une carte de rando est toujours une carte, un point gps idem et les "translateurs" type Google sont là pour vous aider. J'y ai trouvé beaucoup d'informations et ce ne sont pas mes vagues souvenirs d'allemand (2 années en 66 et 67) qui m'ont beaucoup aidé. Donc, n'hésitez pas !
1st Zehrer[s] Place : mon préféré, des cartes, des points gps, des descriptions, des photos, ...Parcs nationaux de l'ouest américain (guide du routard)
Californie (guide du routard)
Ouest américain (Lonely Planet)
Californie - Arizona - Nevada - Utah (Petit futé)
Photographing the Southwest volume 1 : Southern Utah
Photographing the Southwest volume 2 : Arizona
Ces 2 derniers ouvrages, en anglais, sont une mine d'informations pratiques. Indispensables, à mon avis. Ils nous ont même suivi, dans le sac à dos, au cours des randos.
A field guide to the Plants of Arizona : livre acheté au Visitor Center de Saguaro NP. Pratique pour tenter d'identifier les nombreuses fleurs que nous avons rencontrées.
Avant de partir, nous avons acheté les cartes de l'Arizona et de l'Utah. Elles nous ont surtout servi pour "suivre" la route, mais elles ne sont pas vraiment indispensables car nous "roulions" au GPS. De toute façon, on trouve facilement des cartes gratuites dans les stations services.
Par contre, nous avons abondamment utilisé le système de cartographie sur PC de National Geographic : TOPO. Avec cet outil, nous avons pu préparer nos propres cartes de rando (au 1/24 000ème), déterminer les points GPS pour notre Tomtom et notre GPS de rando (Garmin Colorado). Au total, sur notre Tomtom j'ai rentré 254 points et pratiquement tous ont "marché".